Nouvelle rencontre avec le Culpeo, seuls sur les bords sauvages du Lago Filo Hua Hum, au sud du Parque Nacional Lanin. Dans une ambiance feutrée envoûtante, ce Renard de Magellan s'approche à quelques dizaines de centimètres, sans prêter la moindre attention.